Si vous avez acheté un téléchargement numérique, toutes les erragées seront reflétées dans les fichiers de téléchargement numérique mis à jour. Vous pourrez télécharger ces fichiers mis à jour via votre lien d'origine.

Maillot de bain de bombshell

2015/06/11 - Le motif est regreillé de la taille 0-20 et comprend désormais une option pour le dos non-froncé. Photos remplacées par des illustrations dans le fichier d'instructions. Traduction du français disponible.

Body Nettie

2015/06/11 - Traduction du français disponible.

2015/10/30 - Le motif est regreillé de la taille 0-20. Maintenant inclus des pièces séparées pour la robe.

Jeans de gingembre

2015/06/11 - Regradé de la taille 0-20. View b corrigé pour correspondre à une vue plus étroitement (hanche et jambe ajustée). Séjour de poche ajouté pour View B.

Pajamas Carolyn

2015/10/30 - Le motif est regreillé de la taille 0-20. Traduction du français disponible.

2017/02/06- Version imprimée uniquement; Poids de la ligne de taille pour la taille 16 est indiqué de manière incorrecte sur certaines feuilles de tissu motif ainsi que dans la légende de motif. Veuillez porter une attention particulière lorsque vous coupez votre taille.

2019/01/28- Version imprimée uniquement; Une édition précocité de ce modèle (2015) peut afficher des vues incorrectées sur l'enveloppe de motif uniquement. La vue a comprend un pantalon long sans poignets ni tuyauterie, la vue B comprend un pantalon long, des poignets et une tuyauterie, et la vue C comprend des shorts avec une tuyauterie.

2019/01/28- Version imprimée uniquement; L'édition 2016 de ce modèle affiche des vues incorrectes sur la première page du livret d'instructions uniquement, l'enveloppe est correcte. La vue a comprend un pantalon long sans poignets ni tuyauterie, la vue B comprend un pantalon long, des poignets et une tuyauterie, et la vue C comprend des shorts avec une tuyauterie.

2020/05/15 - Les instructions de modèle ont été entièrement révisées et mises à jour. Les instructions numériques mises à jour peuvent être accessibles via votre lien de téléchargement d'origine. Si vous avez acheté la version imprimée papier du modèle, veuillez contacter le service clientèle pour demander un PDF mis à jour.

2021/05/10 - Les diagrammes de coupe des tissus et les exigences en matière de triage ont été révisées.

Crevasse

2015/11/16 - Version imprimée uniquement; La pièce de collier est incorrectement reflétée sur le tissu de motif. Télécharger Modèle Mise à jour ici.

2020/01/06 - Version numérique uniquement; La pièce de motif 3 était manquante des encoches sur certaines tailles. Cela a été corrigé. Vous serez en mesure de télécharger la version corrigée via votre lien d'origine.

Sophie Swimsuit

2016/07/04 - La pièce T pour les tailles 4 et 6 était légèrement trop petite pour toutes les vues. Le modèle numérique a été mis à jour et toutes les copies achetées après le 4 juillet 2016 ont été corrigées.

Tee-shirt ébène

2017/01/27- Version imprimée uniquement; La pièce à manches longues pour les vues A & B a été ré-classée. Les seules tailles affectées par cette révision sont des tailles 0-4. Télécharger Modèle Mise à jour ici.

2018/09/13- Les exigences en matière de yardage de tissu ont été mises à jour pour la vue A, les tailles 0-14 uniquement. Voir le tableau des exigences de tissu mis à jour ici.

Kalle Shirt & Shirtdress

2017/05/15- Version imprimée uniquement; Pièce de motif "B" (POWPOPE DE POPOVER AVANT) Affiche les encoches sur le point central le long de la ligne de pliage qui ne devrait pas apparaître. Veuillez ne pas couper ou marquer ces encoches sur votre tissu, ils sont inutiles.

2017/11/28 - L'ourlet avant Pièce Face à la vue A (Pièce de motif O) est de 1/4 "(6mm) (5/4») en haut sur le bord incurvé. La version numérique a été corrigée.

2019/06/07 - Visualiser une (chemise coupée) a été allongée d'environ 1 po (25 mm). Les côtes avant et arrière pour la vue A ont été corrigées et remodelées. Des motifs imprimés en papier imprimés après avril 2019 incluent cette mise à jour, la version numérique a été mise à jour.

2019/12/09 - Version numérique uniquement; Le fichier "lettre / A4" imprimé n'a pas été mis à jour avec Juin 2019 Longueurs de patte de boutonnage révisée pour la vue A. Veuillez vous assurer que la longueur de la longueur de la longueur de la durée de la chemise. Le fichier a été mis à jour et peut être consulté à l'aide de votre lien de téléchargement d'origine. La version imprimée n'est pas affectée.

2020/10/28 - Nous avons ajouté la chemise Kalle et la chemise de la têtes de marque à notre gamme de taille étendue. Kalle peut maintenant être téléchargé dans les tailles 14-30, en plus de la plage de taille 0-20 existante. Nous avons également fait quelques modifications subtiles pour améliorer l'ajustement du modèle d'origine 0-20 et empêcher la tenue de la tenue de tirer sur le dos lorsqu'il est porté déboutonné. Ces changements incluent le déplacement de la couture d'épaule en avant et de réduire le volume de plis arrière, parmi quelques autres ajustements subtils. L'expansion du modèle de Kalle Manches a également été mise à jour pour refléter ces changements.

Charlie Caftan

2017/07/03- Version imprimée uniquement; Le livret d'instructions, page 10, dernière étape doit être lu: "Avec les côtés à droite ensemble, Cousez Center Count Cound Count Count Counter Coldine et appuyez sur OPEN".

2020/09/04 - Nous avons fait quelques améliorations à la décolleté; Le point du col V est maintenant de plus de 1/2 "plus élevé et l'encolure a été sous-formée. Les fichiers de modèle numérique ont également été mis à jour pour inclure des couches.

2020/10/28 - Nous avons ajouté le modèle Charlie Caftan à notre gamme de taille étendue. Charlie peut maintenant être téléchargée dans les tailles 14-30, en plus de la plage de taille 0-20 existante.

Kelly Anorak

2017/08/03-Instructions ont été mises à jour pour plus de clarté - vous pouvez les télécharger à l'aide de votre précédent lien de téléchargement. Les changements incluent également les notes suivantes:

  • La fermeture à glissière devrait avoir tirez le côté gauche. Les tailles 0-4 doivent utiliser une fermeture à glissière de 24 pouces (bien qu'une fermeture à glissière de 26 "conviendra simplement sur les tailles plus petites).
  • Zipper doit être cousu à l'aide d'une indemnité de couture de 5/8 ", pas de 1/2" comme indiqué dans les instructions d'origine.
  • Mise à jour des tissus mises à jour.
  • La veste avec poignets nécessite 13 boutons-pression, pas 12.

2021/07/20 Les révisions des millions de personnes ont été apportées au classement de ce schéma en novembre 2020 et une erreur a été faite avec la capuche (pièce de motif R). L'indemnité de couture manquait du bord étroit supérieur où il est censé être reconstitué. Ajoutez l'allocation de couture manuellement ou téléchargez la pièce de motif corrigée ici. La version numérique a été corrigée.

Doublure Kelly Dispansion

2017/07/20- Pièce de motif R2 (la doublure de la hotte) doit avoir une indication sur "couper deux tissus" pas "couper deux doublure". Les fichiers de modèle numérique et le livret d'instructions ont été mis à jour en conséquence.

2017/08/03 - Les instructions ont été mises à jour pour plus de clarté - vous pouvez les télécharger à l'aide de votre lien de téléchargement précédent. Les changements incluent également les notes suivantes:

  • La fermeture à glissière devrait avoir tirez le côté gauche. Les tailles 0-4 doivent utiliser une fermeture à glissière de 24 pouces (bien qu'une fermeture à glissière de 26 "conviendra simplement sur les tailles plus petites).
  • Les pièces V, W et R2 doivent être coupées de tissu et interfacées.
  • Mise en page des tissus mis à jour dans les instructions.
  • Zipper doit être cousu à l'aide d'une indemnité de couture de 5/8 ", pas de 1/2" comme indiqué dans les instructions d'origine.
  • La veste avec doublure nécessite 11 claviers, pas 12.
  • Pièce O2 a été éliminée. Vous pouvez utiliser la pièce o du fichier d'origine.
  • Les poids lourds ont été éclairés pour faciliter la coupe.
  • Des instructions ont également été mises à jour pour plus de clarté - vous pouvez les télécharger à l'aide de votre lien de téléchargement précédent.

2021/06/17 - Une traduction française est maintenant disponible pour le livret d'instructions de doublure Kelly.

Combinaison Jenny

2018/05/10- Version imprimée uniquement; La pièce de motif QB est incorrectement étiquetée comme une "taille unique à la fermeture à glissière - dos" et doit lire "Taille à double fermeture à glissière - retour". La version numérique a été corrigée.

2018/06/19- Version imprimée uniquement; Page 4 Pièce de motif L'inventaire de la pièce de motif D (Short Retour) doit lire "Tissu x2", pas "Tissu X1, X1 Interface".

Jasika Blazer

2019/04/15 - Version imprimée uniquement; lesallonger/raccourcirlignes sur learrièremodèleDoublure Les pièces étaient situées au mauvais endroit. Lesarrière Doublure allonger/raccourcir Les lignes doivent commencer sous le haut de l'extension de l'évent sur votre arrière Doublure Modèles. La version numérique a été corrigée.

Jupe fiore

2019/07/04 - Version imprimée uniquement; Pièce de motif R (Vue B Infraction de poche de poche) doit être lu "Couper une interfaçage avec le côté de la colle". La version numérique a été corrigée.

2019/08/07 - Version imprimée uniquement; Morceaux de motifs G (Vue C Patch Pocket) et U (vue d'interfaçage de poche C) ont été suivis pour une finition plus propre à l'intérieur de la poche le long de la couture latérale. La version numérique a été corrigée.

2020/06/01 - Nous avons fait une mise à jour à notreFiore Motif de jupe. Nous avons attrapé un problème d'encoche avec la ceinture de la jupe de vue B Wrap, qui a été corrigée sur la pièce de motif et nous avons clarifié la construction dans les instructions pour empêcher la confusion. Si vous avez déjà imprimé votre motif ou travaillez à partir d'un motif de papier, vous pouvez toujours utiliser votre pièce de motif, comme indiqué simplement que les deux morceaux de ceinture pour la vue B doivent être joints le long du côté le plus proche des encoches de couture latérale (le côté de la pièce de motif qui ne montre pas plusieurs lignes de taille graduées).

Cielo top

2019/08/15 - Version imprimée uniquement; Diagramme de coupe de tissu pour tissu de 45 "de large, vue C, tailles 16-20 doit indiquer pour couper deux manches courtes mirées (I) et des manchettes à manches (J). La version numérique a été corrigée.

2020/05/05- Pour les tailles 0-20 seulement, la pièce de motif A (avant) avait un petit problème de classement avec des encoches à l'ourle uniquement. L'encoche d'ourlet doit être de 1,5 "(38mm) du bas de haut. Robe Hem Notches non affectées. La version numérique a été corrigée.

Veste de fabricant de Sienna

2019/10/22- Version imprimée uniquement; Le couvercle de l'enveloppe indique incorrectement une vue D.

2019/10/22- pour un dimensionnement prolongé (14-30), une version numérique uniquement; La poche avant pour les vues A & B a été reformée pour améliorer la proportion. La poche est maintenant légèrement plus large et se positionne plus près du devant du centre. Seuls la pièce de poche avant (P) et les points de correspondance de la poche avant sur la gaine avant (A) sont affectés par ce changement. La version numérique a été corrigée.

2020/04/22- Pour les tailles 0-20 seulement, la longueur de la manche finie a été indiquée de manière incorrecte. La longueur moyenne de la manche pour toutes les tailles est d'environ 61 cm (61 cm), pas de 28 "(71cm). La version numérique a été modifiée. Les longueurs de manche finies pour les tailles 14-30 sont correctes comme cela est correct.

Combinaison de vol Blanca

2020/08/13 - Le diagramme de mesures de vêtements finies a été mis à jour pour inclure des mesures de largeur des épaules avant. Voir la carte mise à jour pour les tailles 0-20 iciet tailles 14-30ici.

Joggeurs de plateau

2021/04/07 - tailles 0-20, version numérique uniquement; La bande de manchette (pièce de motif i) avait les dimensions incorrectes. Les fichiers CopyShop et Letter / A4 ont été corrigés.

2021/04/07 - Tailles 0-20, version imprimée uniquement; La bande de manchette (pièce i) était absente de la première publication. Télécharger la pièce manquante modèle ici.